Ediciones UTEM presenta libro “Trenzando caminos” con relatos escolares sobre multiculturalidad
Autor: Joaquín|
La publicación reúne historias escritas por niñas y niños de la Escuela Ciudad Santiago de Chile, reflejando sus experiencias migratorias y el valor de la diversidad cultural.
El día lunes 10 de noviembre se realizó la presentación del libro “Trenzando caminos. Escuela Ciudad Santiago de Chile. Breves relatos de multiculturalidad”. La obra reúne breves historias escritas en 2023 por niños y niñas del establecimiento –ubicado en el barrio Matta Sur– y fue elaborada en el marco de la celebración del Mes de la Multiculturalidad. Los relatos expresan las experiencias, emociones y esperanzas de estudiantes quienes -junto a sus familias- han vivido procesos migratorios y hoy forman parte de una comunidad escolar diversa y acogedora.
Durante la ceremonia, participaron estudiantes de distintos cursos y docentes; la directora del establecimiento Fernanda Bravo, representantes del SLEP Santiago Centro y de la Dirección de Educación Municipal de Santiago, además de la directora de Extensión de la UTEM, Nicole Fuentes, y el coordinador de Ediciones UTEM, Claudio Lobos, entre otras personas.

En la ocasión, Nicole Fuentes destacó que la edición del libro forma parte del trabajo sostenido que desarrolla la UTEM con diversos entornos y comunidades, a través de la Vicerrectoría de Vinculación con el Medio y la Dirección de Extensión. “El texto reúne las voces de muchos niños y niñas, y a través de ellas se fortalece la construcción de comunidad”, señaló.
Por su parte, Claudio Lobos subrayó la importancia de impulsar proyectos editoriales que promuevan la inclusión y el reconocimiento de la diversidad como elementos esenciales de la identidad nacional.
La directora de la Escuela Ciudad Santiago, Fernanda Bravo, destacó la composición multicultural del establecimiento, fundado en 1965 y conformado actualmente por 258 familias, de las cuales 25 son chilenas. El resto corresponde a hogares provenientes de Perú, Venezuela, Colombia, República Dominicana, Haití y otros países latinoamericanos.
Esa diversidad ha inspirado que cada año la escuela organice el Mes y la Fiesta de la Multiculturalidad, instancia en la que los estudiantes realizan presentaciones artísticas, muestras gastronómicas y exposiciones sobre sus países de origen. Los relatos incluidos en Trenzando caminos surgieron precisamente de esa experiencia compartida durante la edición 2023 de la celebración.
La publicación fue una iniciativa de Natalia Parada Madriaza, con edición de Claudio Lobos Romero y Gonzalo López Pardo. Los textos fueron elaborados por alumnos y alumnas de la escuela, y contaron con una primera edición a cargo de Mónica Rojas Petit, Javier Jeria Madrid y Daniela Cuadras Carmona.
Editado por la Universidad Tecnológica Metropolitana (UTEM), a través de su Vicerrectoría de Vinculación con el Medio y Ediciones UTEM, el libro tuvo a esta unidad universitaria a cargo de la edición, diseño, diagramación y corrección de estilo.
El libro está disponible en formato digital en el siguiente enlace


